DisQs

DisQsDisQsDisQsDisQs

梨木香步《家守綺譚》

2011年4月16日

3924203158_28d4495d76

http://blog.roodo.com/miserneo/archives/9969839.html (�介梨木香步《家守��》 文/�色快手)

September 16,2009

�介梨木香步《家守��》 文/�色快手

梨木香步《家守��》日文版�影(新潮社)

�洋�的聊�故事
��中�去自如的幽魂
爆笑�搞的人物��
�沉�老�的古宅
��成了��的妖怪�所
不�夜宴笙歌......


第41�江�川�步�得�作
2004年�文西��「Book of the Year」
2005年日本�店大�第3名
�思出版 2009年10月奇幻上市

一旦踏入�座庭�,故事就在你�下�展,立即感受梨木香步魔法空�的魅力!


如果你喜��枕貘的《���》,����得安倍晴明和源博雅一起喝茶聊天的�外庭�,未�修剪、�蔓的草�花卉,�著�令依序出�,彼此�奇��,偶���幻化成人形,替晴明打理��,或接待�客,庭院像是一�充�神秘�息的魔法空�,�引著你�入,直至沉醉其中�法自拔。


《家守��》�如晴明庭�的��版,各色各�的植物�有其�特的性格�需求,等待故事主角一一�掘,如同青少年漫�「家栽之人」�用各�植物作�章回的篇名,�本�第一章的「百日�」�始,�列了28�花草植物,�熟悉的山茶花、芒草、�花,到少�的菟葵、南天、沙�等,琳��目,宛如野草植物��,�我沉迷於Facebook的�����,恨不得�些植物���入�子清��,每天�不同的植物栽�,怡情�性之外,又可以��心情,�不快哉!


想成�小�家���不得志的��征四郎,在�有收入的窘境下,意外�得免�住宿的��。那是已故的�生�代�友高堂,生前住�的老房子,他父�因投靠女�,�定委由征四郎代�看管,�於工作始��有著落的他,�直是天上掉下�的�物,於是爽快地一口答�,�上搬���大宅院,不可思�的奇遇也�之而�。


��的好友高堂,以前是划船社的社�,某次在湖中划船�行�不明。好友之死在故事一�始就引出�念,末尾�安排了一�如�似幻的盛宴,��留的伏�揭��底。「房子北�是山。山�下有引自大湖的供水渠道。房子南�是田地,�田地也自渠道接了一�灌溉�渠。高堂家的水池就位在��灌溉�渠的途中。」�然作者��有明��出是京都,但��段描述中,可以推�出大湖指的是琵琶湖,而老房子�位於京都的山科�附近,高堂失�的地��有可能就是琵琶湖。


某天夜�,�雨大作,稍稍平息之�,忽有�碎的������的耳朵,凝神一�,才���音�源是�在客�壁��的��。那是一幅描�水���的�景,�中有一�白�正���食水中的��。仔�一瞧,只���中的白��慌逃往一旁,不知何�起,�中�景也�始下起了雨,�深�划�一艘小船。划船的人很年�……竟是好友高堂,他逐�靠上前�。


�段描述�如蒲松�《聊���》中的魔幻氛�,��入�,�人分不清是�境�是幻�。�果高堂冒著�雨跑�,只�了告���一件事,庭院�的百日�喜�上他了,此後,他��常���百日��,光想像那�面就很有意思。���故友幽冥相逢,竟然一�恐怖的感�也�有,反而�得有��厘�,�就是《家守��》�中一�的基�,�在不�意的地方,�放��幽默的芬多精。


�居住�境的描�乃至人物之�的互�中,梨木香步一�一滴的,��者�往百年前,�於小泉八�和泉�花的那��代,妖怪奇�方�未艾、而西方文明正逐��透日本人的生活之中。既然��都���,跟幽���也��稀�平常,那�故事中出�河童也不足�奇吧!


���庭�的池中�出不明物�,拿去�寺��的和尚,�想到�方一看就�定是河童乾;名�「末草」的睡�,�在午休�刻�出嗄嗄嗄的叫�,彷�在嘲笑某人似的,不知怎地��我�想到充��意的食人花;奇妙的抓蛇人,�是��大宅院不��出�的一些奇珍��,千方百��恿����出售,有趣的是,抓蛇人�有�同父�母的弟弟,��一���「符咒」的店,以超划算的便宜�格,把「排除��避邪咒」��了他,回家打��袋一看,居然是一根南天�枝,�有���色果�散落在榻榻米上……。


�主人公�花草精�、�番出�的可�妖怪�和�的互�,可以感受日本人�於大自然除了敬畏之外,也抱持著感恩�友善的心�,��就像是聊��的文人�生,在���世中仍不改其本性,��於文字�想像空�;�鬼魂精怪等超自然�象,保持著�切的距�,既不排斥也不迷信,悠然自在,如沈�在《浮生六�》所描�的�意生活,�正是梨木香步�造的氛�,透�作家之眼,似乎和活�於明治、大正�期的那些怪�作家,�形�拉近了距�。


�是一本�快的奇幻小�,日式庭�的四季�情在字�行�流�,在理想的下午愉快��,�室彷��漫著自然香氛,不由得��房取出�花茶和伊藤�的玄米茶,�一�泡,搭配米果品�,也是�情。


【作者�介】


梨木香步 なしき かほ Nashiki Kaho


日本�代重要�童文�家。1959年生於日本鹿���,曾留�英�,�事著名�童文�家Betsy Bowen,主攻�代�童文�。最喜�的作品是�奎斯的魔幻��小�《百年孤寂》。主要著作有1994年�表《西方魔女之死》尖端出版,,�第28�日本�童文�家��新人�、第13�新美南吉文��、第44�小��文��,�於2008年改�成�影,故事描述中�一年�生小舞(高�真悠�)因不��新的校�生活而��休�到外婆家中�住,��外婆一起生活的��滴滴。。1996年�表《�庭》�第一��童文�奇幻大�,小知堂文化出版。《家守��》�思出版十月�行;散文集「春天���草莓」(新潮社)等。

0 意見:

張貼留言

Googole 日曆

About This Blog

Our Blogger Templates

Welcome to My Blog

  © Blogger template The Beach by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP